依據特定商取引法的表記
最後更新: 2026-07-07
本應用程式是由個人開發者提供的服務。依據日本《特定商取引法》第11條表記以下事項。本文為依據日本法令所作表示的參考譯文，正式文本為日文版。此外，基於個人資料保護的考量，姓名、地址、電話號碼依據消費者廳的指引，採用「應請求時不遲延地揭露」的方式。
| 經營者名稱 | 個人開發者（應請求時將不遲延地揭露） |
|---|---|
| 所在地 | 應請求時將不遲延地揭露 |
| 電話號碼 | 應請求時將不遲延地揭露 |
| 聯絡方式 | 諮詢請使用聯絡表單 |
| 銷售網址 | https://kiteren.com |
| 銷售價格 | Personal 方案（每月）：480 日圓（含稅） ※ Personal 方案（每月）僅限新購使用者享有 7 天免費試用。 ※ 舊 Pro 方案（每月 980 日圓・含稅）已停止新銷售。既有合約繼續有效。 |
| 額外費用 | 無（連接網際網路所需的通訊費由客戶負擔） |
| 付款方式 | Apple In-App Purchase 或 Google Play Billing |
| 免費試用 | Personal 方案（每月）：僅限新購使用者享有 7 天免費試用期。 試用期內可使用全部 Personal 功能。 若在試用期內未取消，期滿時將自動開始每月 480 日圓（含稅）的計費。 免費試用每個 Apple ID / Google 帳號僅適用一次。 |
| 付款時間 | Personal 方案（每月）：於免費試用結束日（購買日起 7 天後）進行首次計費，此後每月自動續訂。不適用試用時，將在購買手續完成時立即計費。 續訂將在期間結束前 24 小時內向 Apple ID / Google 帳號計費。 |
| 商品交付時間 | 購買手續完成後即可立即使用 |
| 退貨與取消 | 基於數位內容的性質，購買後無法退貨或退款。 訂閱可在各商店（App Store / Google Play）的設定畫面取消。 在免費試用期內取消者，將不產生任何費用。 付費期間開始後取消者，可繼續使用各方案的功能至目前計費期間結束（不按日退款）。 |
| 運作環境 | iOS 18.0 以上 / Android 8.0（API 26）以上 需要連接網際網路 |